| |||
|
| Спокойная напористая энергия — наш самый важный инструмент |
|
Цезарь Миллан или Сесар Мильян (англ. Cesar Millan, исп. Cesar Millan; род. 27 августа, 1969) — мексикано-американский профессиональный тренер собак, широко известен своей телевизионной серией: Переводчик с собачьего. В настоящее время идет седьмой сезон и транслируется в более чем 80 странах мира.
До «Переводчика с собачьего», Миллан был сосредоточен на восстановлении особо агрессивных собак и основал Центр психологии собак в Южном Лос-Анджелесе. Миллан написал первые три книги, в том числе "Cesar’s Way", и все они стали в The New York Times «бестселлером», в совокупности продано 2 миллиона копий в Соединенных Штатах. Эти книги доступны в 14 странах. Вместе с Иллюзией Миллан основал организацию, которая позже была названа Фонд Миллана. Он работает с Йельским университетом, создаёт учебные программы для детей на основе своей работы. Миллан говорит: "Спокойная напористая энергия — наш самый важный инструмент». |
| Из книги |
|
Вести или следовать?
Для собак есть только две позиции в отношениях: лидер и последователь. Доминирующий и покорный. То есть либо черное, либо белое. Не существует серединок в их мире. Когда собака живет с человеком, то для того, чтобы человек имел возможность контролировать поведение собаки, он должен взять на себя обязательство роли вожака стаи, 100 % времени. Это очень просто. Это лишь кажется сложным для многих из моих клиентов. Сотни из них вызывают меня, потому что они в отчаянии, потому что их собаки полностью контролируют их жизнь. Когда мы слышим слово «доминация», возможно, мы думаем о суровой жене со сковородкой, о пьяном в баре, ввязавшимся в драку, о хулигане на детской площадке, вымагающим деньги на обед у коротышки, или даже о человеке в маске или женщине в клубе «S & M» с кожаным кнутом. Это слово вызывает в воображении образы жестокости в наших умах. Важно помнить, что в животном мире слово «жестокость» не существует. И доминирование не является моральное суждением или эмоциональным опытом. Это просто состояние бытия, поведения, которые так же естественно в природе, как спаривания, или охота, или игры. Покорный, как называют его здесь, но это не этическое суждение. Это не означает животного или человека, который является чрезмерно податливым. Смиренный не означает уязвимый или неэффективный. Это просто энергия и душевное состояние последователя. Среди всех видов в стае должно быть в какой-то степени господство и подчинение для того, чтобы эта иерархия могла функционировать. Подумайте: в офисе полно рабочих. Что произойдет, если все они бы пришли невовремя, потребовали четыре часа на обед и проболтали друг с другом или с боссом весь день? Было бы хаос, не так ли? Вы не считаете, что сотрудник, который приходит на работу вовремя, получает удовольствие вместе с коллегами, и завершает поставленную задачу с минимальными конфликтами, не так ли? Вы просите других быть оперативной, дружной командой. Но для того, чтобы стать той самой командой, работник должен принять ее настроение. Он должен понять, что явно босс принимает решения, и это ваша работа - следовать за ним. На риск быть рассмотренным, как политически некорректным, я все еще использую термины доминирующий и покорный. Для меня, они точно описывают природную, социальную структуру собак. Для собаки нет ответа на вопрос о том, кто в стае доминирует или кто покорный, будь то стая собак или стая, состоящая из одной собаки и одного человека. Собака не принимает это близко, если вы взяли на себя лидирующую позицию. По моему опыту, большинство собак как бы вздыхают с облегчением, когда владелец берёт на себя эту ответственность. Теперь, когда мы включили их в наш человеческий мир, есть много сложных ежедневных забот, требующих решения, что природа не вложила в собак. Собаки не могут поймать такси, или оплатить счета, или получить деньги из банкоматов, ну, по крайней мере, не без некоторой очень специальной подготовки! Собаки чувствуют это, и я видел тысячи собак, которые заметно расслабляются, как только их владельцы, наконец, забирают себе руководство. Но помяните мое слово, когда собака чувствует, что его владельцу не до проблем руководства, она будет вмешиваться, чтобы попытаться заполнить образовавшийся вакуум. Это в их натуре, делать это - попытаться сохранить функциональность стаи. А когда собака берет на себя эту роль, это часто имеет катастрофические последствия как для собаки, так и для человека. Язык Тела собаки Ваша собака постоянно наблюдает за вами, читает вашу энергию. Он также читает ваш язык тела. Собаки используют язык тела как еще одно средство общения друг с другом, но важно помнить, что их язык тела также функционирует с энергией, которую они проецируют. Энергия «кормит» язык тела, и, в свою очередь, язык тела усиляется энергией. Два понятия всегда взаимосвязаны. Вы можете научиться интерпретировать язык тела вашей собаки на визуальные подсказки, которые он или она дает вам, но важно помнить, что различную энергию можно определить в скрытом контексте позе. Это как те противные слова, называющиеся амонимами на английском языке, слова, которые звучат точно так же, но означают разные вещи. Как «читать» и «красный», или «бежать» и «блохи» (Прим. «read» and «red», or «flee» and «flea»). Для неносителей английского языка это занимает некоторое время - научиться различать такие слова. Но, конечно, все это сводится к контексту. Как слово использует то, что определяет его значение. Это же с собаками и языком тела. Собака с прижатыми назад ушами может сигнализировать спокойствие и подчинение, что соответствует энергии для последователей в стае. Или он, может быть, даёт вам понять, что он боится. Одна собака может передавать другой сигнал доминирования, или это может быть просто игривое поведение. Энергия всегда подразумевает контексты. |
| Статьи » Переводчик с собачьего: Цезарь Милан Cesar Millan |
| Скачать видео (воспитательный процесс) |
| Фан клуб (на англ) |
| Фан клуб (на англ) |
| Официальный сайт Милана Цезаря |
Сайт управляется системой uCoz